ハンガリー語にまつわる情報を集めました。
ウィーンとプラハのアールヌーヴォー建築に酔いしれた私たちは次なる目的地にブダペストを選ぶ。
ブダペストの数々のアールヌーヴォー建築を残したレヒネル・エデンの作品をこの目で見たいと思う。
しかし、当時レヒネル・エデンの建築に関する資料が少なく地図もなかった。
地下鉄○駅から徒歩○分などの情報と住所を頼りに最低でもレヒネルの三部作、応用美術館、地理学研究所、郵便貯金会局だけは探し当てるぞ!という強い決意のもと旅は決行されたのであった。
レヒネル三部作へたどり着くまでは長い長い道のりがあった。
建物の写真を見せながら
ホルヴァン ア~?(ハンガリー語で~はどこにありますか?)
という疑問詞を何度口にしたことであろうか。
その度に地元のハンガリアンたちは自分に出来る英語を駆使して言葉を探し、身振り手振りで、時には筆談で私たちに快く応じてくれたのだった。ほんとうに感謝!!
「音楽」の訳「音楽」を英語中国語韓国語タイ語ベトナム語インドネシア語ヒンディー語タミル語ヘブライ語ペルシャ語トルコ語アルメニア語ロシア語ギリシャ語ブルガリア語イタリア語フランス語ドイツ語ハンガリー語に訳したときの読みを教えてください;;;わかるものだけでいいので、宜しくお願いしますm(_ _)m
「音」の訳「音」を英語中国語韓国語タイ語ベトナム語インドネシア語ヒンディー語タミル語ヘブライ語ペルシャ語トルコ語アルメニア語ロシア語ギリシャ語ブルガリア語イタリア語フランス語ドイツ語ハンガリー語に訳したときの読みを教えてください;;;わかるものだけでいいので、宜しくお願いしますm(_ _)m
「声」の訳「声」を英語中国語韓国語タイ語ベトナム語インドネシア語ヒンディー語タミル語ヘブライ語ペルシャ語トルコ語アルメニア語ロシア語ギリシャ語ブルガリア語イタリア語フランス語ドイツ語ハンガリー語に訳したときの読みを教えてください;;;わかるものだけでいいので、宜しくお願いしますm(_ _)m